Belgacem
Je présume que tous les Tunisiens connaissent Abul Kacem Ecchebbi, rien qu’avec l’hymne national avec ces 2 vers les plus célèbres. La question que je me suis toujours posé a propos e notre poête national (Allah ait son âme), c’est … son prénom.
Abul Kacem n’est pas un prénom courant chez nous. D’ailleurs, et malgres sa célébrité, aucun enfant ne s’apelle Abul Kacem. Mais, nous avons Belgacem. Et même plusieurs specimens de Belgacem.
Notre poete, s’apellerait-il Belgacem Echebbi ? Et comme toute les stars, a t-il changé de prénom ?
:) ça fait un bail que je n’ai pas entendu cette histoire.
d’apès mon prof d’arabe au lycée, il serait bien belgacem ecchebbi mais les tunisiens et leur désir d’avoir des noms pompeux, ils ont concidéré que belgecem c’etait du dialecte tunisien et que abul kacem c le nom en arabe littéraire…
lui il n’a pas changé de nom mais ce sont les gens qui l’appellent autrement
Comment by A Girl in the moon — September 28, 2006 @ 7:34 am
Moi j’en ai aucune idée…le plus important c’est ce qu’il a écrit non?
Comment by Luna — September 28, 2006 @ 12:41 pm
Je ne crois pas que ça soit les tunisiens qui ont effectué ce changement ..
Belgace c’est typiquement tunisien .. mon meilleur ami s’appelle Belgacem .. à Alger .. tout le monde l’appelle Bou el kacem .. aujourd’hui il est au qatar .. et tout le monde l’appelle Abou el Kacem .. pourtant il a toujours signé ses emails et ses rapport Belgacem .. et il a toujours dit qu’il s’appelait Belgacem !!
Comment by Infinity — September 29, 2006 @ 6:05 pm
Bah oui il s appelait Belgacem, écrit en arabe littéraire “abou el kacem”.. ou Abou el Kacem, prononcé en Tunisie Belgacem
Comment by Emina — October 1, 2006 @ 4:36 pm
Euh non..
Moi je connais pas Abou el Kacem em chebbi avec l’hymne nationale ou les vers célébres…
Je le connais avec le billet de 30 dinars..
Comment by Skydancer — October 1, 2006 @ 6:47 pm
je m’appelle moi même belgacem effectivement en arbe littéraire c’est abou al kacem, et en algérie apr expemple c’est belkacem aec un K. Belgacem c’est typiquement tunisien bel gella 30
30 dinars STARTREK
Comment by belgacem — November 22, 2007 @ 3:08 pm